Перейти к содержимому


Zaxid.net (Украина). «Украинский проект» в польской политике и политической мысли

перевод Украина Польша

Сообщений в теме: 16

#1 nessie264

    Переводчик

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 10 163 сообщений
  • LocationРоссия Снежинск-Тольятти

Отправлено 09 Ноябрь 2011 - 10:22

ZAXID.NET (Украина)

Изображение

«Украинский проект» в польской политике и политической мысли

Владимир Осадчий

21.10. 2011

То, что 20 лет назад Польша первой в мире признала независимость Украины, может вызвать у многих воспитанных на советских стереотипах (корни которых восходят еще к имперской традиции царизма) удивление и мысль о простом стечении обстоятельств, или даже закономерности, продиктованной географической близостью.

И как так может быть, что поляки, которых обычно мы представляем как господ, угнетателей или оккупантов, смогли пойти на такой шаг. Если и не стечение обстоятельств, то наверняка здесь кроется некий скрытый смысл, а, возможно, и далеко идущие планы.

Так может думать обычный обыватель, успокаивая свои потребности в исторических знаниях идеологическими клише коммунистической или просто модной теперь националистической продукции. Когда же без гнева и пристрастий попытаться оценить баланс украинско-польских отношений на протяжении веков, то можно заметить совсем другую картину.

Распад старой Руси открыл перед южно-русскими землями две перспективы развития. Первая - включиться в процесс господского собирания русских земель, в котором с 14 в. инициативу переняла Москва, и стремиться восстановлению единства Восточной «русской» Европы как оригинальной культурно-цивилизационной «наследницы св. Владимира », или же, пользуясь более популярным теперь выражением, « русского мира ».

Вторая перспектива предполагала максимальную интеграцию в европейское цивилизационное и политическое пространство , признавая общие для Западного мира ценности. Местные русские элиты принимают участие в этих двух процессах, ангажируясь в большей мере, согласно исторической логике, в первый. Можно вспомнить первого киевского митрополита, что поселился в Москве в 1320 г., и при этом первого московского святого Петра Ратенского родом из галицких земель, которого, между прочим, благодарят за рост мощи Москвы как центра собирания русских земель.
Укрепление второго проекта наступило после так называемой инкорпорации Галицко-Волынской Руси в состав Польской Короны. Наряду с московским проектом Руси появляется также западный, главным промоутером которого выступает Польша. Фундаментальное значение в утверждении сознания существования двух отличных Русей приносит разделение единой некогда киевской, а с XIV в. все больше московской, митрополии на две части. Польский король, а вместе с тем «господин и помещик Руси», Казимир Великий, в 1370 г. в ультимативной форме потребовал от константинопольского патриарха независимого от московских правителей пастыря для своих православных подданных. Таким образом, утвердилось разделение в Русской Церкви - основе единства русского цивилизационно-политического пространства.
Изображение


Понятие Руси на века срослось с польской политикой. К титулованию польско-литовских правителей вошёл также титул - «великий князь русский». Это в конечном итоге в будущем переросло в перманентный польско-московский/российский конфликт, окончательно приведший к разделам Речи Посполитой. Польский историк Антони Холоневський утверждал, что на самом деле причиной всех войн между русскими и поляками со времен Ивана Грозного до Николая II были «кресы», или же украинские и белорусские земли. Это противостояние вызвало 16 крупных войн, они повлекли заключение недолговечных «вечных миров». Проблема перерастала не в обычные территориальные претензии, а составляла причину глубинной цивилизационно-мировоззренческого спора о включении Украины и Беларуси или в пространство «русского мира», или - в многокультурную европейскую орбиту ценностей, созданную в Речи Посполитой Двух Наций (в период так называемой польско-литовской унии).

Переходным пунктом в польско-московских отношениях была проблема титулование российских властителей, в котором они подчеркивали свой всерусский характер. Учитывая титул царя «всея Руси», сейм польский отказался от подписания соглашения с Москвой 1634, и такое положение продолжалось до 1768 г., когда депутаты сейма согласились титуловать Екатерину II «всероссийской императрицей» в обмен на декларацию о том, что Россия не будет посягать на польские владения «на Руси Белой и Красной».

Окончательное решение этого спора принесло разделение Речи Посполитой - почти всё «наследие св. Владимира » оказалась под жезлом «русских государей ».

Единственной «несобранной» частью русских земель остались владения Габсбургов в Галиции, Буковине и Венгерской Руси. Галичина, в которой на протяжении XIX в. усиливались польские влияния, стала очагом пропаганды мнения о национально-политической обособленности Руси / Украины.

Украинская тематика всколыхнула романтические круги в литературах восточноевропейского региона. Из-под пера польских авторов, связанных с национальным движением, выходят не только перелицованные украинские мысли или живописные описания украинской природы и истории. Описывая украинскую старину, они обращали внимание на борьбу за независимость украинских правителей и прежде всего - на сопротивление московским сатрапам. Подобно тому, как повесть «Тарас Бульба» вошла в канон русской литературы и служила «связыванию» русских сердец, так повесть Михала Чайковского «Гетман Украины» будила патриотические чувства русинов в Галиции. Корнило Устиянович, сын известного галицкого будителя со времен Главной Русской Рады, вспоминал, что это польское произведение наполняло его национальной гордостью без преувеличения больше, чем исторические произведения уважаемых местных несторов науки.
Мысль о Руси (Украине) как об отдельной политической и национальной целостности проходила через всю польскую (галицкую) политику. Как писал член ордена змартвыхвстанцев о. Валериан Калинка, "не только чувство правды, которого нам должно хватить, но и сама политическая смекалка и интересы Церкви, цивилизации и Польши предписывают нам признать, что между Польшей и Россией существует отдельный народ, который не принадлежит ни к одному, ни ко второму, который не оставит своих чувств и национальных признаков... ». Польский Орден змартвыхвстанцев ( Воскресенцев) был основан в Париже в 1836 году и утверждён Папой Львом 13-м с целью подготовки польского клира в том числе и в восточной Галиции) Местные консервативные политики, с беспокойством обозревая утверждение в русском национальном движении пан-русских, или как с пренебрежением говорили «москвофильских» настроений, выступали под лозунгом: «Все для Руси (Украины), ничего для Москвы».

Изображение
Всеобщий польский национальный подъем, связанный с празднованием 300-летия Люблинской Унии в 1569 г., на которое приехали представители патриотических сред из всех трех оккупированных участков старой Польши, имело свой четкий «украинский» резонанс. Насыпая знаменитый Холм Люблинской Унии на Высоком Замке, польские патриоты организовали сбор средств на украинское общество «Просвита» ( Просвещение). Галицкий Сейм, сохранявший преимущественно польский характер, регулярно поддерживал субвенциями украинские организации и журналы, вместе с тем обходя «москвофильские» институты. Когда оплотом «москвофильских» настроений все больше становилась Греко-католическая церковь, польская местная администрация предприняла ряд решительных шагов, чтобы искоренить эти настроения. Тогда, согласно плану галицкого наместника Казимира Бадене, был разработан проект обсадки Святоюрского престола лояльным и непреклонным по католической вере владыкой, который прекратил бы рост пророссийских, православных настроений. Вследствие этого в начале ХХ в. наивысшее достоинство в Церкви получил митрополит Андрей Шептицкий.

Изображение

Укрепление национального лагеря в противовес москвофилам определяло последовательное направление польской политики в Галичине второй половины XIX в. Особенно оно ударилось в радикализм после прибытия сюда беженцев из России - участников польского Январского восстания 1863 г. Упоминалось, что во Львове можно было слышать их пение: «Kto powiedziaі їe Moskale to s№ bracia dla Rusinуw, temu pierwszy w іeb wypalк pod koњcioіem Bernardynуw».( Кто сказал что Москали - зто братья для Русинов, в того первого выстрелю возле церкви Бернардинов ). Они принесли в Галичину свой герб, который подчеркивал триединый характер будущей федерации народов возрожденной Речи Посполитой. Наряду с польским орлом и литовским всадником «Погоней» в политическое обращение вошел также киевский, украинский архангел Михаил.

Особую роль в утверждении украинской независимой позиции имел эмигрант Паулин Свенцицкий, более известный как «Павел Свой», который в журнале «Sioіo» громко пропагандировал мысль о том, что Украина - это не Россия. Напомним, что в тогдашней Галичине эта мысль еще не была популярна. Он впервые напечатал гимн «Ще не вмерла Украина». Полемизируя с имперской доктриной, он писал: «Россия говорит, что Руси (Украины) нет как отдельной национальности; докажем, что есть совсем наоборот, что Москва узурпирует себе славянские права Руси, и тогда посмотрим, как она (Москва) удалится от Европы, и как между ней и Западом вырастет непобедимая стена - славянская Украина-Русь ».

Утверждению в европейской науке взгляда о том, что Россия и Украина не только различны, но и совершенно противоположные стихии и даже расово враждебные, служили труды эмигранта из Киева Францишка Духинского, который с трибуны парижской Сорбонны убеждал о «Туранской», азиатской Москве и «арийской », европейской Руси. Согласно этой логике, различия в «русском мире», наперекор «москвофильской» политике, подчеркивались и усиливались. В 1892 г. Галицкое правление (Краевой Отдел) инициирует внедрение в правописание радикальных изменений, порывают с традицией многовековой общности письменности на всех русских землях. А приглашение в 1894 г. на кафедру истории в Львовском университете проф. Михаила Грушевского утверждает в официальной историографии взгляд, на исконное различие исторических судеб «Руси-Украины» и «Руси-Москвы».
Создавалось впечатление, что с польской стороны исходили более радикальные и последовательные независимые доктрины, касающиеся судьбы Украины, чем среди самих «заинтересованных». Довольно символично это проиллюстрировал в воспоминаниях участник польского студенческого движения во Львове Юзеф Новицкий. Однажды в начале ХХ в., Когда во Львов должен был пожаловать русский хор для проведения агитационных концертов, во время которых должен был исполнять гимн «Боже царя храни», польские студенты, связанные с социалистическим движением, решили организовать акции протеста. Чтобы демонстрация имела украинский характер (о настроениях поляков русские хорошо знали) они согласовали эту акцию с украинской радикальной студенческой молодежью из Львова, которая охотно поддержала идею. Обещала численно включиться в манифестацию под «Народным Домом», где должен был проходить концерт. «В 8-м часу польская молодежь собрались у «Народного Дома », украинская часть не пришла. Мы сами должны были ворваться в зал и, притворяясь украинцами, спеть «Ще не вмерла Украина».

Через несколько лет после падения империи Польша Юзефа Пилсудского снова вынуждена в значительной степени стимулировать стремление Украины к независимости. Во времена совместного похода польской армии с войсками атамана Петлюры 1920 г. на Киев распространялся лозунг освобождения Украины из-под чужбинной большевистской оккупации. Знаем, что поддержки населения эта операция не получила. Поэтому Маршал возрожденной Польши с беспокойством так оценивал ситуацию: «Мы хотим Украине дать возможность самоочертиться и быть управляемой собственным народом ... Я поставил на карту, играю последнюю ставку, чтобы сделать что-то для будущего Польши, хотя бы таким образом ослабить возможности будущей мощной России и, если удастся помочь в создании Украины ... Но целая проблема в том, сможет ли Украина встать, имеет ли достаточно сил и людей, чтобы образоваться и организоваться, ведь мы здесь постоянно сидеть не будем ... Поэтому иного решения нет, как попытаться создать самостоятельную Украину » .

В более поздние времена идея «попыток создать самостоятельную Украину» постоянно присутствовала в авторитетной польской политической мысли ХХ в., Которая нередко тоже была заложницей не всегда благоприятных исторических обстоятельств. В этом контексте следует упомянуть и «прометейское» движение межвоенного двадцатилетия, и послевоенную среду парижской «Культуры» с легендарным Редактором Ежи Гедройцем, и независимый профсоюз «Солидарность» с их лозунгами освобождения угнетённых народов, а также современную внешнюю политику Польши, которая , несмотря на внутренние противоречия в одном остается постоянной - в попытке укрепить независимость Украины и максимально ее интегрировать с Европейскими структурами.

Автор - профессор Люблинского католического университета Иоана Павла II, Директор Центра UCRAINICUM KUL, Директор Института Церковных Исследований в Луцке Владимир Осадчий

Скаут: clubdo
Перевод : clubdo
Редактор: triff11

http://zaxid.net/hom...bjectId=1239196

#2 Aks

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 1 813 сообщений

Отправлено 11 Ноябрь 2011 - 08:49

Спасибо большое за очень интересную статью.Забавно было наблюдать экзерсисы этого профессора. В очередной раз убедилась: ложь -орудие дьявола.А нельзя его к нам пригласить? Пообщались бы...

#3 Landsknecht

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 574 сообщений
  • LocationКрасноярск

Отправлено 12 Ноябрь 2011 - 11:51

Забавная ветка. Славянушек братанами назвать дюже на слезу пробивает от умиления. Особенно если знать историю братушек ,куда не копни маяхатазкрайщик и лизоблюд ковбасник

#4 Aks

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 1 813 сообщений

Отправлено 13 Ноябрь 2011 - 10:31

Просмотр сообщенияLandsknecht (12 Ноябрь 2011 - 11:51 ) писал:

Забавная ветка. Славянушек братанами назвать дюже на слезу пробивает от умиления. Особенно если знать историю братушек ,куда не копни маяхатазкрайщик и лизоблюд ковбасник
Угу, угу, но согласитесь неплохой стёб: под таким названием такой текст. Братушки во всей красе, так сказать.

#5 пушкарь

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 833 сообщений
  • LocationПодмосковье

Отправлено 13 Ноябрь 2011 - 05:09

И ведь сколько раз получали по соплям за наглость, да всё неймётся "братушкам".
Людовед и душелюб.

#6 Aks

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 1 813 сообщений

Отправлено 13 Ноябрь 2011 - 06:29

Просмотр сообщенияпушкарь (13 Ноябрь 2011 - 05:09 ) писал:

И ведь сколько раз получали по соплям за наглость, да всё неймётся "братушкам".
Ну что делать! История учит тому, что ничему не учит, но крепко наказывает за нежелание у неё учиться. :rolleyes:

#7 clubdo

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 14 сообщений

Отправлено 13 Ноябрь 2011 - 08:27

вот потому и обозвали ветку - братья славяне..... потому что имея таких братьев и врагов не надо...

#8 polja6

    Новичок

  • Пользователи
  • Pip
  • 37 сообщений

Отправлено 16 Ноябрь 2011 - 01:16

Просмотр сообщенияclubdo (13 Ноябрь 2011 - 08:27 ) писал:

вот потому и обозвали ветку - братья славяне..... потому что имея таких братьев и врагов не надо...
Нам нужно сейчас меньше эмоций и обид высказывать. Но фиксировать негатив и позитив, а также отстаивать историческую правду такой, какая нам близка. (Поправка, чтобы не утащили offtop "что есть историческая правда и проч.")
Безусловно настойчиво и без оглядок на фальшивую толерантность отстаивать Русский мир (он совсем не хуже большинства остальных цивилизационных миров).
А в остальном - экономика и бизнес, ничего личного.

#9 Mordovka

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 3 213 сообщений

Отправлено 20 Ноябрь 2011 - 12:31

Просмотр сообщенияpolja6 (16 Ноябрь 2011 - 01:16 ) писал:

Нам нужно сейчас меньше эмоций и обид высказывать. Но фиксировать негатив и позитив, а также отстаивать историческую правду такой, какая нам близка. (Поправка, чтобы не утащили offtop "что есть историческая правда и проч.")
Безусловно настойчиво и без оглядок на фальшивую толерантность отстаивать Русский мир (он совсем не хуже большинства остальных цивилизационных миров).
А в остальном - экономика и бизнес, ничего личного.
Согласна с Людмилой.И потом,мы же по истории знаем, что интересы элиты и народа- не всегда одно и то же.Да хоть нашу элиту почитать и послушать- тоже никаких врагов не надо.
Кстати. сегодня ушел один из таких- Юрий Карякин. Все наверное. помнят его :"Россия,ты сдурела",когда не проголосовали в декабре 93г. за демократов...А что уж разные Кохи,Минкины и проч.писали- противно вспомнить...А они опять нас сейчас жизни учат, опять на плаву.Кох вот деньги дал Андрею Смирнову на такой очень русский фильм как "Жила-была одна баба"...Минкин опять стал белый и пушистый, теперь с путинским тоталитаризмом борется...

#10 Triff11

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 8 206 сообщений
  • LocationЛатвия. Рига

Отправлено 20 Ноябрь 2011 - 12:39

Просмотр сообщенияMordovka (20 Ноябрь 2011 - 12:31 ) писал:

Согласна с Людмилой.И потом,мы же по истории знаем, что интересы элиты и народа- не всегда одно и то же.Да хоть нашу элиту почитать и послушать- тоже никаких врагов не надо.
Кстати. сегодня ушел один из таких- Юрий Карякин. Все наверное. помнят его :"Россия,ты сдурела",когда не проголосовали в декабре 93г. за демократов...А что уж разные Кохи,Минкины и проч.писали- противно вспомнить...А они опять нас сейчас жизни учат, опять на плаву.Кох вот деньги дал Андрею Смирнову на такой очень русский фильм как "Жила-была одна баба"...Минкин опять стал белый и пушистый, теперь с путинским тоталитаризмом борется...

Сцуко, эту 5 колонну, этих ТВАРЬческих личностей уже пора в клетки сажать. :angry:
Изображение

#11 Aks

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 1 813 сообщений

Отправлено 20 Ноябрь 2011 - 01:29

ешё чего - ореол мученичества им создавать. обойдутся

#12 Visor

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 102 сообщений

Отправлено 20 Ноябрь 2011 - 08:52

Просмотр сообщенияTriff11 (20 Ноябрь 2011 - 12:39 ) писал:

... этих ТВАРЬческих личностей уже пора в клетки сажать. :angry:
Вот и приплыли - сажать за инакомыслие...
Не спеши, и будешь первым

#13 Triff11

    Активный участник

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 8 206 сообщений
  • LocationЛатвия. Рига

Отправлено 20 Ноябрь 2011 - 09:51

Просмотр сообщенияVisor (20 Ноябрь 2011 - 08:52 ) писал:

Вот и приплыли - сажать за инакомыслие...

Есть инакомыслие, а есть "подрывание государственности изнутри". Согласитесь, немного разные вещи.
Изображение

#14 Visor

    Участник

  • Пользователи
  • PipPip
  • 102 сообщений

Отправлено 20 Ноябрь 2011 - 10:03

Просмотр сообщенияTriff11 (20 Ноябрь 2011 - 09:51 ) писал:

... есть "подрывание государственности изнутри".
Враги народа?
Не спеши, и будешь первым

#15 Финист

    Активный пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 2 907 сообщений
  • LocationРоссия

Отправлено 20 Ноябрь 2011 - 10:39

Просмотр сообщенияVisor (20 Ноябрь 2011 - 08:52 ) писал:

Вот и приплыли - сажать за инакомыслие...
Почему сразу сажать? Устроить демократическую процедуру выражения народом своего мнения о.
Посадить, значится, уродов "демократов" в клетку, поставить её на Красной Площади, а рядом, для народа - две кучи: конфет и камней.
Вечером подвести итоги. Нетронутую кучу конфет раздать детЯм.





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных